Some online casinos dress up in generic Vegas glitz. Casushi rolls in with neon sushi, anime mascots, and a vibe that says “arcade rave meets midnight snack run.” The question is whether the substance matches the style. After digging through…